Mostrar mensagens com a etiqueta PRINT. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta PRINT. Mostrar todas as mensagens

AOUCH LAB - PIRIRI PIRIRI POTI: drop-in TINTURARIA MASNOIUNA {Espacio Änima}


AOUCH LAB Tintoraria Masnouina

PRINT EN TELA O PAPEL CON LINOLIUM
COSER COZER TELA Y PAPEL
TALLER EN LA TINTORARIA MASNOUNINA
MAIO, 2015 BARCELONA




Hair a Lot
Sewing Hair on print the heart print
by Charity Blansit

MASTERCLASS SCÁLABIS PRINTSHOP

A construção do Prazer e a Reportagem do silêncio

































Obrigado ao maestro Mário José Ribeiro da Tipografia Scálabis 
Scálabis- Santarém


E

PORQUE SOMOS SCALABITANOS


Hoje vou contar-vos a origem do nome de Scalabis, que deu origem ao nome escalabitanos ou scalabitanos, com que os naturais de Santarém, são também conhecidos a par do nome de santarenos.

Conta-se que muito antes dos romanos chegaram á Península Ibérica, havia um lindo reino nesta região banhada pelo rio Tejo, de campos floridos e florestas frondosas, cujo rei se chamava Gorgoris.

Os seus habitantes dedicavam-se á caça e á agricultura e o seu rei que também era conhecido por Melícola, dedicava-se á produção de mel, cujo segredo lhe tinha sido ensinado pelos deuses, pelo que de todas as terras mesmo distantes vinham pessoas atraídas pela fama de Melícola e das suas abelhas.

Um dia uma grande armada comandada pelo herói grego Ulisses subiu o Tejo, em busca de mel, e ancorou em frente ás belas praias onde a princesa Calipso, filha de Melícola, passeava com as suas amigas.

Atraído pela beleza da bela princesa Ulisses esqueceu-se da sua missão e ficou por ali passeando e namorando com a bela princesa pelas florestas e campos daquele reino encantado.

Mas uns caçadores viram-nos e foram dizer ao rei o que se passava, que zangado por saber que Calipso tinha um estrangeiro como namorado, mandou os seus soldados expulsaram os gregos.

Só que Calipso estava grávida e ficou muito triste e desgostosa com a atitude de seu pai. Quando o seu filho nasceu, deu-lhe o nome de Abidis e verificou que ele tinha um sinal de nascença num braço com o desenho de uma rosa vermelha.

Mas o rei mandou que colocassem o bebé numa cesta de vime e fosse atirada ao Tejo. Como a maré estava a subir do lado do mar, a cesta subiu o rio e encalhou numa praia junto a um prado onde uma manada de veados pastava. Uma corça aproximou-se e começou a amamentar o bebé, que assim foi criado pelos animais do bosque e foi crescendo e vivendo na floresta, até ser um jovem bonito e forte.

Vinte anos se tinham entretanto passado e o velho rei estava doente e á beira da morte sem ter um herdeiro para o trono, pois Calipso nunca tinha casado e não tinha mais filhos.

Gorgoris andava desesperado e Calipso que nunca tinha recuperado do desgosto, andava muito doente, quando vieram dizer-lhe que um belo jovem vivia na floresta com os animais selvagens.

O rei mandou que o fossem buscar, e Calipso reconheceu nele o seu filho Abidis, pela marca da rosa no seu braço e muito feliz abraçou-o chorando. Então o velho Melícola arrependido, pediu perdão á sua filha e neto e nomeou-o herdeiro do trono.

Reconhecido aos animais que o tinham criado, Abidis fundou uma cidade naquele lugar a que chamou Esca Abidis, que significa Manjar de Abidis, que foi depois chamada Scalabis e Scalabicastrum no tempo dos romanos.

Camões imortalizou esse nome nos Lusíadas, conforme podem ver na fotografia inclusa, onde em azulejo está transcrita a estrofe referente a Santarém, a velha Scalabis de Abidis, a minha cidade.


EM CASA COM A MINHA AVÓ










PHOTO TO LINOLIUM cut
Mão e pés da minha avó Julieta aka Jeta
Manos y piés de mi Abuela Julieta aka Jeta
Hands and feet of my Grandmother Juliet aka Jeta
Mains et pieds de ma Grand.mère Julieta aka Jeta
Les man i els peus de la meva Ávia Juliet aka Jeta
Händs und FuBe meiner GroBmutter Julia aka Jeta
Mani e piedi di mia Nonna Giulietta aka Jeta

FEV 2014 



{Sophia de Mello Breyner Anderson e João César Monteiro}

COISAS QUE ESTÃO NO AR


Coisas que estão no ar

[collage photo+linolium cut print]










 

 

» click forward » really fast to see the clouds moving »





PHOTO-COLLAGE
Sky and clouds of
São Pedro de Moel beach, Portugal.

NOTE: Photo-Collage: No use of AdobePhotoshop or other image editors or rather...
because I've dedicated many years to the Social Humanities Studies I use Microsoft Word to PDF to JPG as a Photo-Collage Editing Process as my tool.  

LINOLEUM: TRAVALENGUAS




LINOLIUMS




linolium {big bang}



linolium {pum pum pum pum}



linoleum {ahhummm}



linoleum {aouch}


 linoleum {aaai}



linoleum {êéé}


linoleum {arff}

VERBS:
draw ~ cut ~chop ~ cleave ~slice ~ chisel ~whittle ~ stamp
us on the cutting edge



{Jean -Luc Godard delivers a monologue from Hannah Arendt's "the nature of totalitarianism"}